طاعون تیره و تاری که بر سرتاسر سرزمین سایه افکنده و موجودات بی گناه را به هیولاهایی وحشتناک تبدیل کرده است... (2 فصل).

این کارتون درباره داستانهای زندگی دو بچه زنبور به نامهای نیک و نیکو که در جنگل هر بار اتفاقاتی برای آنان می افتد.